1
00:03:54,526 --> 00:03:56,153
Fjandinn Marc, hvílíkur hræðsla!

2
00:03:57,154 --> 00:03:59,114
Hvernig var dagurinn þinn?

3
00:03:59,156 --> 00:04:01,366
Hvað á ég að gera við þennan gaur heima hjá mér?

4
00:04:01,950 --> 00:04:04,077
Jæja. Og þú?

5
00:04:05,746 --> 00:04:07,039
Eins og alltaf.

6
00:04:07,080 --> 00:04:10,918
Síðan ég hitti þessa áhugaverðu stelpu
fyrir tveimur vikum...

7
00:04:11,376 --> 00:04:14,296
...sem ég hljóp næstum því á.

8
00:04:14,338 --> 00:04:18,342
Það hefur ekki gerst aftur,
ekkert sérstakt.

9
00:04:18,383 --> 00:04:21,470
Ó já? Og hvað var svona áhugavert?

10
00:04:21,512 --> 00:04:23,555
Jæja... ég veit ekki...

11
00:04:23,597 --> 00:04:27,142
Það sem vekur í þér
áhuginn á að kynnast henni...

12
00:04:28,101 --> 00:04:31,021
... frekar.

13
00:04:31,438 --> 00:04:35,817
Fífl! Allir eru jafnir,
þeir hugsa bara um fokking.

14
00:04:44,409 --> 00:04:47,329
Ég fór að kaupa ís.

15
00:04:47,996 --> 00:04:51,542
Að vita ekki smekk þinn,
Ég hef valið klassíkina.

16
00:04:53,293 --> 00:04:56,213
Súkkulaði eða jarðarber?

17
00:04:57,214 --> 00:04:59,550
Súkkulaði er gott.

18
00:04:59,591 --> 00:05:03,136
Allt í lagi, en ekki taka því sem a
kom í staðinn fyrir kynlíf...

19
00:05:03,178 --> 00:05:08,684
Guð, ég get það ekki. ég verð að losa mig við hann...
En... Hvernig segi ég honum það?

20
00:05:13,063 --> 00:05:14,648
Takk elskan.

21
00:05:14,940 --> 00:05:17,526
Elskan? Ég kallaði hann elskan?

22
00:05:17,901 --> 00:05:20,195
Sko, ég get það ekki, því miður.
Þú hefðir betur farið heim.

23
00:05:20,237 --> 00:05:21,530
Hvað? Nú hvað er að?

24
00:05:21,655 --> 00:05:23,740
Það var ekki góð hugmynd fyrir þig að koma
heim til mín svo fljótt.

25
00:05:23,866 --> 00:05:25,200
En þú varst sá sem lagðir til að ég kæmi!

26
00:05:25,242 --> 00:05:26,827
Þú sérð að við erum nú þegar að rífast.

27
00:05:26,869 --> 00:05:28,829
Vinsamlegast, sjáðu... farðu heim.

28
00:05:28,871 --> 00:05:31,039
Og ef það er einhver huggun fyrir þig:
ég er mjög slæm í rúminu...

29
00:05:31,081 --> 00:05:35,127
...já, mjög slæmt, ég hef ekki gaman af því,
heyrirðu? Ég-njót-ekki-kynlífs.

30
00:05:35,169 --> 00:05:35,936
Agat?

31
00:05:36,003 --> 00:05:37,462
Hvað? Fyrirgefðu, hvað sagðirðu?

32
00:05:37,504 --> 00:05:39,047
Hvað ef við förum að sofa?

33
00:05:39,089 --> 00:05:41,049
Já, já. Jú.

34
00:05:46,972 --> 00:05:47,055
*

35
00:08:06,945 --> 00:08:06,987
*
*

36
00:10:57,115 --> 00:10:59,368
Guð. Hvað er að frétta?

37
00:11:10,045 --> 00:11:11,880
Ertu mey?

38
00:11:14,758 --> 00:11:18,095
Mér líkar mjög við þig AGATE og ég virkilega
held að þú sért með eitthvað mjög sérstakt.

39
00:11:18,136 --> 00:11:20,681
En ég veit eiginlega ekki hvað
vandamál sem þú átt við mig.

40
00:11:21,431 --> 00:11:26,144
Nei, sjáðu Marc, það ert ekki þú.
Ég get ekki notið þess eins og ég vildi.

41
00:11:26,186 --> 00:11:28,146
Það er...

42
00:11:28,522 --> 00:11:30,440
Mér finnst það vera hindrun. . .

43
00:11:30,482 --> 00:11:33,068
Það hefur margoft komið fyrir mig að...

44
00:11:35,028 --> 00:11:38,615
...í hvert skipti sem ég óttast meira kynlíf.

45
00:11:40,033 --> 00:11:44,121
Jæja, ég lofa að ég mun finna leið
til að hjálpa þér að yfirstíga þessa hindrun.

46
00:11:48,208 --> 00:11:50,127
ég elska þig.

47
00:13:05,369 --> 00:13:10,832
Röskun sem felur í sér vanhæfni
að njóta ánægju, við köllum það anhedonia...

48
00:13:16,088 --> 00:13:18,080
...það er tengt við
geðklofa eðli sem kallast hebephrenia.

49
00:13:18,090 --> 00:13:19,716
Þú hefur ekki tekið eftir neinu, ekki satt?

50
00:13:20,050 --> 00:13:26,849
Sjáðu Marc, sem kynfræðingur er ég að segja þér að stelpan
þú hefur hitt líf aðeins í huga hennar oftast,

51
00:13:27,599 --> 00:13:30,894
þar sem hún skapar fantasíuheim
sem einangrar hana frá raunveruleikanum.

52
00:13:31,228 --> 00:13:34,982
En líkamleg ánægja, á hvaða sviði sem er, ekki bara kynlíf,

53
00:13:35,524 --> 00:13:39,987
hún skynjar það ekki eða
það uppfyllir ekki hugsjónavæntingar hennar.

54
00:13:41,321 --> 00:13:44,908
Hún þarf að ná ánægju með líkama sinn,
og ekki með huga hennar, til ánægju.

55
00:13:46,034 --> 00:13:49,079
Þú verður að koma henni á óvart,
vekja skynfærin.

56
00:13:49,454 --> 00:13:56,795
Sjá, heyra, snerta, lykta og smakka...

57
00:13:57,796 --> 00:14:02,050
Og góð leið til að vekja þá er...
í gegnum mat.

58
00:14:10,475 --> 00:14:12,728
Hvað er þetta óvart?
Erum við að fara að versla?

59
00:14:12,769 --> 00:14:17,441
Vissir þú að litirnir
og bragð af mat getur breytt skapi þínu?

60
00:14:24,114 --> 00:14:25,365
Hálfviti.

61
00:18:46,084 --> 00:18:48,003
En hvað varstu að gera
að heyra ekki dyrabjölluna?

62
00:18:48,128 --> 00:18:48,837
Ekkert, elda!

63
00:18:48,962 --> 00:18:50,380
Ekkert eða eldamennska, hver er það?

64
00:18:50,422 --> 00:18:53,050
Ekki þreytast á að stinga nefinu
þar sem það er ekki óskað?

65
00:18:53,467 --> 00:18:54,593
Komdu, farðu með mér!

66
00:18:56,345 --> 00:18:57,888
Mamma, pabbi!
Hvað ertu að gera hér?

67
00:18:59,223 --> 00:19:01,892
Faðir þinn á sök á því að við snúum okkur
upp fyrirvaralaust.

68
00:19:01,934 --> 00:19:04,061
Ég veit ekki hvað hefur fengið
inn í hausinn á mér í dag en ég vil...

69
00:19:04,228 --> 00:19:04,603
Halló!

70
00:19:04,728 --> 00:19:06,355
Mamma, pabbi... Þetta er kærastinn minn Marc.

71
00:19:06,396 --> 00:19:09,399
Hæ Marc, ég sá að þú varst... að elda.

72
00:19:09,691 --> 00:19:11,610
Já, já, viltu vera í kvöldmat?

73
00:19:11,652 --> 00:19:12,736
Shit, bara að bulla.

74
00:19:12,778 --> 00:19:18,116
Fullkomið, svo við höfum tíma til
kynntu þér þetta... ungur maður.

75
00:19:21,286 --> 00:19:22,746
Hvað varstu að búa til?

76
00:19:22,788 --> 00:19:25,207
Jæja... við vorum um það bil
að setja hani í ofninn.

77
00:19:28,502 --> 00:19:29,461
Hæna, tja... ég veit það eiginlega ekki
ef það er kjúklingur eða hani, hvernig veistu það?

78
00:19:29,795 --> 00:19:31,380
Við munum setja það í ofninn.

79
00:19:33,173 --> 00:19:35,300
Þetta... þetta eftirlit mun ekki virka!

80
00:19:36,468 --> 00:19:38,178
Dóttir, sími titrar.

81
00:19:38,220 --> 00:19:41,348
Pabbi! Hættu því, viltu? Taktu það.

82
00:19:41,723 --> 00:19:44,685
Betra að fara í eldhúsið
að byrja að undirbúa... kjúklinginn.

83
00:19:44,726 --> 00:19:47,271
Koj txiv tau coj txawv txawv heev
ob peb hnub dhau los.

84
00:19:47,521 --> 00:19:50,274
tiag tiag? Thiab koj qhia kuv tam sim no, puas yog niam?

85
00:19:54,778 --> 00:19:55,612
Koj ua rau kuv npau taws!

86
00:19:55,654 --> 00:19:56,905
Koj puas vwm?

87
00:20:09,251 --> 00:20:11,295
Thiab ces muaj cov nroj tsuag.

88
00:20:12,671 --> 00:20:14,047
Yuav ua li cas cog, Niam?

89
00:20:14,464 --> 00:20:20,095
Nws puas zoo li qub uas tom qab 53 xyoo ntawm kev sib yuav
koj txiv tsis xav kom kuv cov nroj tsuag hauv tsev?

90
00:20:20,262 --> 00:20:23,015
Koj laus!

91
00:20:23,265 --> 00:20:25,475
Tsawg kawg kuv tseem nyiam sib deev.

92
00:20:25,517 --> 00:20:29,146
Nco ntsoov cov nroj tsuag yuav zoo siab ntawm kuv pom.

93
00:20:29,188 --> 00:20:33,275
Koj pom, kuv hais li cas?
Tam sim no tsis muaj dab tsi tab sis muab cov lus teb tsis zoo rau kuv.

94
00:20:33,442 --> 00:20:34,943
Koj puas tuaj yeem qhia qhov tsis raug?

95
00:20:35,110 --> 00:20:36,528
Agate, hefurðu augnablik?

96
00:20:36,820 --> 00:20:40,449
Strax til baka, mamma.
Geturðu verið rólegur í smá stund, pabbi?

97
00:20:45,537 --> 00:20:46,955
Ég hef skilið eftir hundrað.

98
00:20:47,289 --> 00:20:48,624
Ertu brjálaður?

99
00:20:51,543 --> 00:20:52,794
Hvað gerist núna?

100
00:20:52,836 --> 00:20:54,796
Ég veit það ekki, þeir eru mjög skrítnir.
Fylgstu með...

101
00:21:00,886 --> 00:21:02,054
Aftur!

102
00:21:02,095 --> 00:21:03,138
Hvað?

103
00:21:03,347 --> 00:21:06,975
Skildu það og ég skal sjá um það.
Taktu það af og settu kjúklinginn í ofninn.

104
00:21:13,106 --> 00:21:15,359
Oooohhh. Best að fjarlægja þetta.

105
00:21:15,984 --> 00:21:18,529
Hvað með þetta, hvað er það?
Eitthvað mun, segi ég.

106
00:21:18,570 --> 00:21:20,906
Leiðir í ofninn...ofnstýringuna.

107
00:21:20,948 --> 00:21:22,908
Við þurfum það fyrir kjúklinginn, má ég?

108
00:21:24,034 --> 00:21:25,827
Ofninn á!

109
00:21:26,119 --> 00:21:28,664
Þvílík dásamleg ný tækni...

110
00:21:35,587 --> 00:21:37,130
Thov txim niam!

111
00:21:39,132 --> 00:21:41,552
Yog li ntawd ... tus postman.

112
00:21:41,927 --> 00:21:43,136
Saib tus ntxhais!

113
00:21:43,178 --> 00:21:45,556
Kuv yuav npaj tej khoom noj txom ncauj
thaum nqaij qaib ua noj.

114
00:21:45,722 --> 00:21:47,558
Cia nws thiab kuv mam li saib xyuas nws.
Tham nrog koj txiv.

115
00:21:47,599 --> 00:21:49,560
Thiab nqa ib co cawv!

116
00:21:52,020 --> 00:21:53,522
Thiab tam sim no yog dab tsi nrog nws?

117
00:21:54,189 --> 00:21:56,525
Tus ntxhais, kuv muaj ib yam dab tsi tseem ceeb
qhia rau koj.

118
00:21:56,900 --> 00:21:58,735
Kuv puas paub koj hais li cas rau koj niam?

119
00:21:59,278 --> 00:22:01,488
Koj xav qhia li cas rau Txiv?

120
00:22:09,538 --> 00:22:13,458
Tus ntxhais. Koj txiv, tom qab 53 xyoo...

121
00:22:14,209 --> 00:22:15,794
... hais tias nws ntxub kuv.

122
00:22:17,171 --> 00:22:20,174
Kuv muaj nws tag nrho kuv lub neej,
thiab kuv yuav tsum ua dab tsi rau nws?

123
00:22:20,674 --> 00:22:21,633
Neeg ruam!

124
00:22:21,675 --> 00:22:24,469
Kev txom nyem yog hnub kuv yuav koj!

125
00:22:25,053 --> 00:22:25,971
Tus ntxhais...

126
00:22:26,305 --> 00:22:28,307
Kuv tau ua ib tug wimp tag nrho kuv lub neej.

127
00:22:28,432 --> 00:22:32,603
Kuv tsis tau hais rau koj tias koj xav tau npaum li cas
koj niam tsis txhob thab...

128
00:22:32,978 --> 00:22:35,647
Vim...los ntawm kev khib.

129
00:22:35,981 --> 00:22:37,649
Nws ib txwm pom koj ua tus neeg sib tw.

130
00:22:37,691 --> 00:22:40,652
Nws zoo li ib qho kev thaiv ntawm koj thiab kuv.

131
00:22:40,694 --> 00:22:44,656
Tab sis nws dhau lawm, kuv tsis tuaj yeem nqa ntxiv lawm.

132
00:22:45,741 --> 00:22:46,717
Koj pom?

133
00:22:46,825 --> 00:22:49,745
Kuv blackmailing koj, rau kev nplij siab.

134
00:22:49,786 --> 00:22:51,747
Ntawm no yog tsev neeg!

135
00:25:01,502 --> 00:25:04,379
Tus ntxhais, tus txiv neej no yog lub pov haum!

136
00:25:04,880 --> 00:25:08,383
thiab nws muaj pint... exquisite.

137
00:25:10,302 --> 00:25:12,638
Tam sim no peb txhua tus ...

138
00:25:13,138 --> 00:25:15,599
Koj niam thiab kuv xav muab xov xwm rau koj.

139
00:25:17,184 --> 00:25:19,603
Dearest ntxhais... yav tom ntej tub.

140
00:25:19,895 --> 00:25:22,648
Tom qab 53 xyoo ntawm kev sib yuav ...

141
00:25:22,981 --> 00:25:25,275
kuv yuav nrauj koj niam.

142
00:25:27,027 --> 00:25:29,404
Dej, dej!

143
00:25:31,198 --> 00:25:32,533
Nws tsw zoo li hlawv!

144
00:25:32,574 --> 00:25:34,117
Marc, nqa dej!

145
00:25:35,452 --> 00:25:37,621
Tig nws tawm, tig tawm!

146
00:25:46,505 --> 00:25:48,048
Nws tawm!

147
00:25:48,674 --> 00:25:50,467
Ntxhais, koj mobile dua.

148
00:25:50,801 --> 00:25:54,596
Yog niam, dua. Thiab lub sijhawm no
Kuv mam coj nws. Yuav tsum rov qab.

149
00:25:55,597 --> 00:25:56,807
Txiv thov muab rau kuv!

150
00:25:56,849 --> 00:25:58,475
Coj nws tus ntxhais, tab sis nws tawm.

151
00:25:58,517 --> 00:26:00,477
Tawm ntawm no muaj pa taws heev.

152
00:26:00,519 --> 00:26:02,938
kuv mus tsev.
Kuv ua siab ntev!

153
00:26:02,980 --> 00:26:06,275
Zoo, kuv nyob! kuv tsis rov qab los
pw tib lub txaj nrog koj!

154
00:26:06,441 --> 00:26:08,193
Tsis muaj, tsis muaj, tsis muaj, tsis muaj hnub no.

155
00:26:08,235 --> 00:26:09,528
Mus tsev, neb ob leeg, wb mam li tham tom qab.

156
00:26:09,653 --> 00:26:10,195
Tab sis...

157
00:26:10,362 --> 00:26:12,072
Koj tsis mus
cia Niam nyob ib leeg hauv lub xeev no.

158
00:26:12,114 --> 00:26:13,198
Tsis muaj tab.

159
00:26:13,240 --> 00:26:14,825
Los, raisin!

160
00:26:14,867 --> 00:26:16,159
Nyob zoo tus tub!

161
00:26:16,201 --> 00:26:17,452
Pom koj tag kis!

162
00:26:17,494 --> 00:26:19,830
Coj kuv txhais tes niam.

163
00:26:26,044 --> 00:26:27,212
Koj tsis pom?

164
00:26:27,379 --> 00:26:28,463
Thov txim txog qaib Agate.

165
00:26:28,505 --> 00:26:30,465
Tab sis yuav ua li cas koj thiaj li insensitive?

166
00:27:19,681 --> 00:27:22,476
Kuv thov txim Marc.

167
00:32:40,335 --> 00:32:41,295
Agate?

168
00:33:00,647 --> 00:33:03,901
Fuck! Agate, koj tuaj yeem qhib qhov rooj?
kuv pee.

169
00:33:36,850 --> 00:33:38,977
Agate, thov qhib qhov rooj,
Kuv yuav tsum noj piss!

170
00:33:39,019 --> 00:33:40,604
Tsuas yog ib pliag, tos!

171
00:33:57,037 --> 00:33:59,373
Koj ua dab tsi, koj asshole?

172
00:34:02,668 --> 00:34:03,627
Agate ...

173
00:34:04,962 --> 00:34:05,796
Agate ...

174
00:34:10,592 --> 00:34:11,885
Agate yog ...

175
00:34:15,806 --> 00:34:17,332
Txav mus!

176
00:34:17,975 --> 00:34:19,518
Asshole!

177
00:34:27,901 --> 00:34:29,611
Kuv xav tias koj tsis yog Marc.

178
00:34:29,903 --> 00:34:31,446
Agate nws xav nrog koj ...

179
00:34:32,030 --> 00:34:33,699
...thiab muaj kev sib deev.

180
00:34:34,533 --> 00:34:36,118
Peb tab tom taug qab Marc.

181
00:34:36,159 --> 00:34:38,954
Koj yuav tsum tau siv rau nws lub siab hloov pauv.

182
00:34:38,996 --> 00:34:41,623
Nws tab tom sim koj subconsciously.

183
00:34:41,999 --> 00:34:44,042
Nws yuav tsum paub tias nws tso siab tau rau koj.

184
00:34:44,459 --> 00:34:46,587
Thiab koj yuav tsum surprise nws.

185
00:34:46,753 --> 00:34:50,132
Surprise yog cua uas fuels lub siab nyiam.

186
00:34:53,427 --> 00:34:55,762
Hu thiab rov hais dua qhov koj tau hais rau kuv.

187
00:34:58,974 --> 00:35:00,225
Thov tos!

188
00:35:00,267 --> 00:35:02,144
undefined

189
00:35:02,186 --> 00:35:04,980
undefined
undefined

190
00:35:05,147 --> 00:35:07,983
undefined

191
00:35:08,609 --> 00:35:11,820
undefined
undefined

192
00:35:11,987 --> 00:35:13,363
undefined

193
00:37:01,221 --> 00:37:02,306
undefined

194
00:37:05,559 --> 00:37:06,727
undefined

195
00:37:06,768 --> 00:37:08,145
undefined

196
00:37:20,073 --> 00:37:25,037
undefined
undefined

197
00:37:25,662 --> 00:37:27,623
undefined
undefined

198
00:37:27,789 --> 00:37:29,625
undefined

199
00:37:29,791 --> 00:37:32,669
undefined

200
00:37:32,878 --> 00:37:36,673
undefined
undefined

201
00:37:36,715 --> 00:37:38,800
undefined

202
00:37:40,469 --> 00:37:43,764
undefined

203
00:37:44,348 --> 00:37:45,766
undefined

204
00:37:53,065 --> 00:37:55,275
undefined

205
00:37:55,317 --> 00:37:56,735
undefined

206
00:37:56,777 --> 00:37:59,947
undefined
undefined

207
00:38:00,197 --> 00:38:01,448
undefined

208
00:38:30,018 --> 00:38:33,230
undefined

209
00:38:35,107 --> 00:38:38,569
undefined

210
00:38:39,945 --> 00:38:42,322
undefined

211
00:38:42,364 --> 00:38:46,285
undefined
undefined

212
00:38:50,622 --> 00:38:53,333
undefined

213
00:38:54,126 --> 00:38:55,878
undefined

214
00:39:00,048 --> 00:39:04,178
undefined
undefined

215
00:39:04,511 --> 00:39:08,140
undefined
undefined

216
00:39:08,599 --> 00:39:11,310
undefined

217
00:39:12,811 --> 00:39:13,770
undefined

218
00:39:13,812 --> 00:39:17,065
undefined
undefined

219
00:39:17,149 --> 00:39:17,816
undefined

220
00:39:17,983 --> 00:39:20,569
undefined

221
00:39:20,611 --> 00:39:24,531
undefined

222
00:39:24,573 --> 00:39:26,742
undefined

223
00:39:27,451 --> 00:39:33,832
undefined
undefined

224
00:41:54,848 --> 00:41:56,350
undefined

225
00:41:57,476 --> 00:41:59,269
undefined

226
00:42:00,562 --> 00:42:03,190
undefined

227
00:42:03,774 --> 00:42:09,154
undefined
undefined

228
00:42:09,655 --> 00:42:13,158
undefined

229
00:42:13,200 --> 00:42:17,329
undefined

230
00:42:20,290 --> 00:42:22,167
undefined

231
00:42:23,085 --> 00:42:26,505
undefined

232
00:42:26,922 --> 00:42:32,344
undefined
undefined

233
00:42:35,931 --> 00:42:38,308
undefined

234
00:42:41,103 --> 00:42:42,479
undefined

235
00:42:47,860 --> 00:42:52,322
undefined
undefined

236
00:42:56,159 --> 00:42:56,869
undefined

237
00:50:56,306 --> 00:50:57,474
undefined

238
00:50:57,516 --> 00:50:59,434
undefined

239
00:51:01,395 --> 00:51:04,273
undefined

240
00:54:02,701 --> 00:54:04,578
undefined

241
00:59:41,456 --> 00:59:43,292
undefined

242
00:59:44,126 --> 00:59:45,752
undefined

243
00:59:46,378 --> 00:59:47,796
undefined

244
00:59:48,505 --> 00:59:50,048
undefined

245
00:59:51,967 --> 00:59:52,968
undefined

246
00:59:53,343 --> 00:59:57,306
undefined
undefined

247
00:59:57,681 --> 00:59:59,433
undefined

248
01:00:00,017 --> 01:00:01,768
undefined

249
01:00:01,977 --> 01:00:03,187
undefined

250
01:00:03,562 --> 01:00:07,357
undefined

251
01:00:10,194 --> 01:00:13,697
undefined
undefined

252
01:07:32,636 --> 01:07:34,388
undefined

253
01:07:34,555 --> 01:07:35,973
undefined

254
01:11:02,638 --> 01:11:04,890
undefined

255
01:11:10,604 --> 01:11:12,898
undefined


